Augenmerk

n; -(e)s, kein Pl.: jemandes Augenmerk gilt jemandem / etw. oder jemand richtet sein Augenmerk auf jemanden / etw. s.o. turns his (oder her) attention to s.o. / s.th
* * *
Au|gen|merk [-mɛrk]
nt -s, no pl
(= Aufmerksamkeit) attention

lenken or richten — to direct sb's/one's attention to sth

sein Áúgenmerk zuwenden — to turn one's attention to a matter

* * *
Au·gen·merk
<-s>
nt kein pl (Aufmerksamkeit) attention no pl, no art
ich bitte für einen Augenblick um Ihr \Augenmerk! could I have your attention please!
mit gespanntem \Augenmerk with rapt attention
jds \Augenmerk auf etw akk lenken [o richten] to direct [or draw] sb's attention to sth
* * *
das

sein Augenmerk auf jemanden/etwas richten od. lenken — give one's attention to somebody/something

* * *
Augenmerk n; -(e)s, kein pl:
jemandes Augenmerk gilt jemandem/etwas oder
jemand richtet sein Augenmerk auf jemanden/etwas sb turns his (oder her) attention to sb/s.th
* * *
das

sein Augenmerk auf jemanden/etwas richten od. lenken — give one's attention to somebody/something


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Augenmerk — das Augenmerk (Mittelstufe) Konzentration auf etw., Aufmerksamkeit Synonym: Achtsamkeit (geh.) Beispiele: Unser Augenmerk richtet sich jetzt auf die Wahlen. Sie hat ihm kein besonderes Augenmerk zugewandt …   Extremes Deutsch

  • Augenmerk — Andacht, Anspannung, Aufmerksamkeit, Interesse, Konzentration, Wachsamkeit; (geh.): Achtsamkeit; (veraltet): Acht. * * * Augenmerk,das:das/seinA.richten|auf|:⇨aufpassen(1) Augenmerk→Aufmerksamkeit …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Augenmerk — Au·gen·merk das; (e)s; nur Sg ≈ Aufmerksamkeit <sein Augenmerk auf jemanden / etwas richten, lenken, konzentrieren>: Ihr Augenmerk galt besonders den Armen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Augenmerk — Vorsicht; Vigilanz; Achtsamkeit; Achtung; Wachsamkeit; Aufmerksamkeit * * * Au|gen|merk 〈n.; s; unz.〉 Aufmerksamkeit ● sein Augenmerk auf etwas richten * * * Au|gen|merk, das; [e]s …   Universal-Lexikon

  • Augenmerk — Au|gen|merk, das; [e]s …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Augenmerk, das — Das Augenmêrk, des es, plur. inusit. das Merk oder Zeichen, worauf die Augen gerichtet sind, dasjenige worauf die Augen merken. Also, 1) eigentlich, das Ziel einer körperlichen Handlung. 2) Ein Merkmahl für die Augen. So nehmen sich die Schiffer… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Sein Augenmerk auf jemanden \(oder: etwas\) richten \(auch: lenken\) — I Sein Augenmerk auf jemanden (oder: etwas) richten (auch: lenken)   Die Wendung bedeutet, jemanden besonders zu beachten oder einer Sache besondere Aufmerksamkeit zu schenken: Der Wirt richtete sein Augenmerk auf die beiden Fremden. Die… …   Universal-Lexikon

  • Vorsicht — Augenmerk; Vigilanz; Achtsamkeit; Achtung; Wachsamkeit; Aufmerksamkeit; Bedachtsamkeit; Besonnenheit; Behutsamkeit; Bedacht * * * Vor|sicht [ fo:ɐ̯zɪçt], die; &L …   Universal-Lexikon

  • Dresdner Zukunftsforum — ist ein seit 2005 stattfindender Kongress in Dresden. Er thematisiert die zukünftige Entwicklung des Internets und untersucht dessen Einfluss auf die Bereiche des täglichen Lebens. Dabei sucht die Veranstaltung nach Parallelen mit anderen… …   Deutsch Wikipedia

  • Ektomorph — Ein Körperbautyp bezeichnet einen somatischen Konstitutionstypen. Im engeren Sinn meint man einen der drei Somatotypen: ektomorph, mesomorph oder endomorph. Diese Begriffe gehen auf die Typologie William Sheldons zurück. Die Begriffe tauchen… …   Deutsch Wikipedia

  • Endomorph — Ein Körperbautyp bezeichnet einen somatischen Konstitutionstypen. Im engeren Sinn meint man einen der drei Somatotypen: ektomorph, mesomorph oder endomorph. Diese Begriffe gehen auf die Typologie William Sheldons zurück. Die Begriffe tauchen… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.